He has a refined sense of taste and is able to tell what spices are used with only one bite. 他嘴尖,一吃就能尝出菜里的调料。
Once that jacket sleeve creeps up, the sole piece of acceptable jewelry beyond a wedding ring reveals the wearer's sense of taste and occasion. 当外套的衣袖向上提起,这种除婚戒以外唯一可接受的饰品,就彰显了主人的品味与场合意识。
Our study confirmed that in an environment of loud noise, our sense of taste is compromised, said Robin Dando, assistant professor of food science at Cornell University. 我们的研究证实,我们的味觉在噪音环境中不够灵敏,康奈尔大学食品科学助理教授罗宾丹多说。
There are already some technologies that attempt to manipulate the sense of taste and smell, such as electrically stimulating the tongue or releasing perfumes to replicate certain smells. 已经有一些技术尝试去操控人的味觉和嗅觉,比如用电刺激舌头或释放香味来复制出特定的味道。
The women might have less initiative and lose interest in eating, they might develop a duller sense of taste and smell, or they might experience an earlier sense of satiety ( feeling full). 这些妇女可能精神和食欲下降,他们可能对味觉和嗅觉的感觉迟钝,或者他么更加容易获得饱腹感。
Preious academic studies hae suggested that the use of zinc sulfate could help patients regain their sense of taste more quickly after radiation therapy. 前期学术研究表明应用硫酸锌可以帮助患者在放射治疗后更快地恢复他们的味觉。
I swear it is no exaggeration that tobacco had completely wiped out my sense of taste. 我发誓,毫不夸张地说,香烟曾经使我的味觉完全消失了。
My sense of taste isn't very good; I have a cold. 我的味觉不是很好,我感冒了。
Another possible cause is that many women experience a heightened sense of taste and smell while pregnant, which can make nausea feel worse when unpleasant or strong odours are around. 另一个可能的原因是,许多女性意识和经验,同时品味、嗅觉怀孕如果能在不愉快或糟糕感到恶心强烈气味身边。
I've got a cold, so I've lost my sense of taste. 我患了感冒,所以辨不出味道。
The fact is: America â s obsession with meat and dairy has pretty much destroyed our sense of taste. 事实是:美国人对肉奶的执着已经几乎毁坏了我们的味觉。
The influences on PTC taste genetype to the bitter and astringent vegetable sense of taste ability 苯硫脲味盲基因型对苦涩蔬菜味觉能力的影响
The aim of this work was to investigate the starch gel texture that influenced the mechanical or rheological sense of taste of the starch gel foods. 淀粉凝胶的力学性能决定其“力学味觉”或“流变学味觉”如粘弹性、硬度、粗糙感等属性。
Twilight of the setting sun is so warm, stunning yellow in the sense of taste! 薄暮的斜阳又是那么的温暖,令人迷醉于那股泛黄的味道!
Whether from materials, colors, decorations or savor are unique in the integration of traditional process with modern taste to wake up your sleeping sense of taste. 它们均出自大师之手,无论从用料、色彩、摆设、口感上都别出心裁,在传统工艺的基础上,结合现代人的时尚口感需求,将人们沉睡已久的味觉顷刻唤醒。
Usually people obtain the sense perception of food by sense of taste. 人们对菜肴滋味的感受主要是通过味觉而获得。
It lets you experience a different sense of taste and environment excitement. 它让你体验另类的味觉及环境上的享受。
Two people love always dressed just a romantic, marriage and the care of an apple, a cup of warm tea is more romantic than a sense of taste. 两个人的爱情永远只是一种光鲜的浪漫,而婚姻中一个苹果的关怀,一杯茶的温馨是比浪漫更值得品味的一种感觉。
Through a case study of correspondence, in which auditory sense is presented by description of sense of taste, the author points out the importance of sense of taste in traditional Chinese culture. 通过分析讨论用味觉表达听觉感受的通感,分析味觉在中国传统文化中的重要性,对于音乐欣赏有重要作用。
That's a problem, because space alters an astronaut's sense of taste and smell. 问题就出在这里,在太空中,太空人的味觉和嗅觉会发生改变。
Bouquet-The odour or perfume of fine wine appreciated by the sense of smell as opposed to seve, which is aroma appreciated by the sense of taste. 香味&品质好的葡萄酒被醒酒后,散发出来的香气,这是一种靠品尝来感受的芳香。
The need to satisfy the sense of taste may be innate and important. 满足味觉的需要很可能是人天生的重要需求。
When I have a cold, I lose my sense of taste. 我感冒时吃东西就没有味道。
Dessert delicious, stage singing voice of female foreigners slowly, enough to meet my sense of taste and vision, and then to forget the inner peace dust. 甜点好吃,舞台上女老外缓慢的演唱声,足以满足我的味觉和视觉,然后内心宁静到忘了世尘。
But researching on the sense of flavor and words related to it in terms of linguistics, that is to say, carrying on a research of sense of taste from the point of linguistics is still a gap in the field of culture linguistics at present. 但从语言学角度对味以及表味词语进行研究,即进行一种语言学意义上的味觉研究仍是当前文化语言学研究的空白之处。
The other is to examine the unique culture of Chinese nationality through Chinese sense of taste words. 二是通过汉语味觉词,剖析汉民族独特的文化。
Second, carrying on the research on Chinese sense of taste words in terms of culture, expanding the research field of culture linguistics and enriching the research results of it. 第二、从文化的角度对汉语味觉词进行研究,拓展了文化语言学的研究领域、丰富了文化语言学的研究成果。
Sense of Taste and Chinese Classic Aesthetics 味觉与中国传统美学
The virtual reality system is a virtual environment that is created by the computer and provide various sense stimulate ( sense of vision, sense of hearing, touch even includes sense of smell and sense of taste) for the people at first. 虚拟现实系统向人们提供的首先是一个由计算机生成的给人多种感官刺激(视觉、听觉、触觉甚至包括嗅觉和味觉在内)的虚拟环境。
Chinese sense of taste words 'association meaning also can reflect the unique culture of Chinese nationality. 汉语味觉词的联想意义折射出汉民族独特的文化内蕴。